Preskočiť na hlavný obsah

Príspevky

Zobrazujú sa príspevky z dátumu 2015

Posledné svetlo Ygelivov - 3. kapitola

III Spojka v meste Prova Karmínového tigra vchádzala do rozvodnenej delty Beg Muhalu. Od vyplávania z divrachského prístavu ubehol takmer týždeň. Faldharova nevoľnosť, nech bola spôsobená čímkoľvek, pred troma dňami ustúpila, a tak sa mohol konečne v pokoji venovať práci na textoch. Okrem ďalších zmienok o  Svetle Ygelivov však neobjavil nič prevratné. Dokonca sa párkrát zamyslel nad tým, či by sa niečo zmenilo, keby sa bol vtedy rozhodol ponuku neprijať. Ak to neorzlúštil Ezil Ekhlin, možno to nerozlúšti nikto, hútal v duchu. Krajina vôkol Beg Muhalu bola rajom uprostred púšte, no dlhé obdobie sucha sa prejavilo aj tu. Zeleň sa udržala len blízko rieky, ktorej hladina bola podľa Čierneho tigra najnižšie, ako si za celý život pamätal. Margrau sa obával, že budú musieť zakotviť pri najbližšej usadlosti a do Razh’Khulluphu dôjsť na koňoch. Kapitán ho však uistil, že rieka bude až do prístavu hlboká dostatočne. Faldhar občas pri brehoch zazrel z vody vytŕčajúc

Vianoce v Stredozemi

alebo Santalf sa vracia Vo Vreckanoch (podľa niektorých na(d)slovo vzatých odborníkov ide o poniekuď niešťastný preklad názvu Dno pytle a správny ekvivalent by tudiež mal byť Dnô pitieľa alebo keď už tak aspoň Begieňď ) je krátko pred hobitskými Vianocami (správnejšie Vánocemi, v niektorých zdrojoch Hovánocemi alebo Hován Nocemi ) Bilba Bublíka (opäť poniekuď niešťastný preklad, ale k tomu sa už autorovi tohto textu poniekuď nechcelô vyjadrievať). K Bilbovi dorazil Gandalf Sivý, aby mu poradil vo výbere darčeka pre toho nespratníka Froda, ktorého by najradšej poslal kadeľahšie, najlepšie na juh (lebo na Východ nechodí), už len dobrú zámienku mu treba nájsť. Navrhuje zlatý prsteň, ale Bilbo o tom nechce ani počuť. „Je môj, ja som ho našiel, prečo by som ho mal niekomu dávať?“ oborí sa na čarodejníka, ktorému asi kúpi nové handry z blšáku vo Východnej Marke. Keď mu poďakuje za radu a vyprevadí von, konečne mu to dopne – Frodovi dá vrece Starého Tobyho. Ide si po sekáč